Здание станции Челябинск на этом рисунке 1895 года значительно отличается от изображения на дореволюционных открытках.
Однако вот на этом чертеже (копия со стеклянного негатива из фонда ЦИКНЧ) изображение именно того здания, которое видел П. Пясецкий. И надпись есть "Челябинскъ"
Из самых ранних открыток с изображением уже перестроенного вокзала мне попалось только вот эта - также из фонда ЦИНКЧ. Датирована она 1903 годом.
Ещё одна открытка опубликована в книге "Старый Челябинск в открытках и фотографиях" (Ч., 2008).
И есть открытка (фонд ЦИКНЧ) с точной датой на обороте - 1905 год.
Таким образом, можно с уверенностью сказать, что вокзал был надстроен в центре и достроен с южного и северного фасадов в период 1896-1902 годов.